ripartenza in ue